佛光大學傳播學系三年級張華今同學,於2023年3月以教育部學海飛颺計畫公費生身份,前往日本京都的龍谷大學展開為期一年的交換學習。此次交換生學習計畫,不僅是佛光大學傳播學系首度以公費生身分參與日本交換的計畫,更是張華今同學開啟傳播與日語跨領域整合的專業學習之旅。
回顧此趟日本龍谷大學交換過程,張華今同學坦言,當時她既是期待與緊張,更是興奮與感恩。因為,從她進入佛光大學就讀以來,她始終懷抱出國學習的夢想與期待,在申請赴日交換的過程,她於大一時間時遭遇到成績與分數排名不足,且因家境經濟因素,難以申請赴日本大學交換的困難;其後,二年級時,她持續改善學業表現,於二年級上學期取得全系第一名的成績,獲得學校師長的高度肯定,獲得教育部學海飛颺計畫的公費補照,得以克服於經濟困難,於大三前往日本龍谷大學交換一學年。此交換過程,對於而言張華今同學,不僅讓張華今同學得以實現出國學習的夢想,更展現佛光大學傳播學系鼓勵學生,積極投入國際學習的支持與重視。
長期輔導張華今同學出國交換學習的傳播學系張煜麟老師表示,佛光傳播系經過歷年的努力,目前已成為台灣傳播科系學生出國交換比率最高的學系,張華今同學此次日本龍谷大學交換學習能夠順利成功的原因,來自於佛光大學國際處與傳播學系的全力支持,學校通過有效的交換生輔導,協助學生就學期間可以有效累積語言能力,且獲得經費補助的支持。
此外,張華今同學在日本交換學習過程,也曾遭遇到不適應日本的生活節奏與語言環境,陷入孤單無助與抑鬱情緒,此時,張華今同學也在張煜麟老師的建議下,主動聯繫大阪佛光山道場的法師,透過法師的悉心關懷與對話,協助張華今同學適應日本的交換學習,爾後,張華今同學更前往位於日本群馬縣的佛光山法水寺,進行短暫的休息與調整,這些佛光山海外道場的協助,都是協助張華今同學克服日本學習的挑戰,圓滿實現出國交換夢想的社會支持。
後續,張華今同學於克服日本生活適應的問題,她遊歷東京、日光江戶村、日光東照宮、新宿和澀谷等地,細細品味日本文化的獨特風情。同時,她也積極參與龍谷大學的校園活動,於關西留學生音樂季中擔任司儀,更以日語進行舞台表顯;且,採訪龍谷大學留學生部門的教師,製作交換成果影片,積極參與龍谷大學音樂社團、龍祭等活動的表演。這些寶貴的交換學習經歷,讓張華今同學理解到,通過傳播學科與日語的跨領域結合,是開拓未來國際交流與專業的理想途徑。
張華今同學回憶當初選擇佛光大學就讀時,她大膽地從高職日語科系專業,轉換專業就讀傳播科系,如今,通過前往日本龍谷大學交換的經驗,她更清楚地理解到,將傳播與日語進行跨領域的結合,是未來開拓專業的正確選擇。展望未來,張華今同學回台灣後,仍持續懷抱著無限的期待,她持續爭取海外學習機會,期望後續仍有機會再次前往日本進行學習。同時,她也希望透過自身的經驗,鼓勵更多學弟妹勇敢嘗試國際交換,親身體驗世界的多元與精彩。
最後,張華今同學表示,「如果沒有佛光大學的全力支持,我無法在這段旅程中走得這麼穩、這麼遠。這份感激,將永遠留存在我的心中」。她更感謝佛光大學於出國交換準備過程的關懷與輔導。無論是國際處的行政支援,還是傳播學系張煜麟老師的悉心指導,都讓她感受到學校對學生的用心與支持。
「當我走出國門面對困難與挑戰時,我才發現到真正的成長是,學會與孤單共處,並在文化交流過程,感受到生命的溫度與世界的美好。」
傳播學系黃文龍主任(右一)、張煜麟老師(右二)與碩士生張華今(左一)合影留念。
2023年吉他社定期演奏會表演者合照,當學年交換學生傳播學系張華今(左),吉他手たけさん(右)。
2023年吉他社龍祭表演時的照片,左邊是當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(左),吉他手きたしんさん(右)。
2023年熱音社期初表演時的照片,當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(左3),鼓手もりけんさん(左2)、電吉他手ひなたさん(右5)、鋼琴手みほさん(右2)、BASS手つばささん(右1)。
2023年關西留學生音樂祭表演時的照片,當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(圖中)。
2023年關西留學生音樂祭司儀彩排時的照片,當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(右),一同擔任司儀印尼韓國混血(左)。
2023年關西留學生音樂祭結束工作人員與表演者集體合照,當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(第一排左9)。
2023年龍谷大學深草校區鳥瞰圖
2024年結束交換送行照。當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(前右2)、國際宿舍留學生生活指導かやきさん(左3)、國際宿舍留學生生活指導まささん(右1)。
2024年宇治橋與交換學生合照。當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(左2)、韓國交換學生すじょんさん(左1)、比利時交換學生シャルさん(右3)。
2023年在大阪佛光山寺的照片。當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(圖中)。
2023年於龍谷大學深草校區校門口的照片。當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(圖中)。
2023年在日光江戶村與扮演新選組的工作人員的合照。當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(右2)。
2023年在澀谷十字路口與忠犬八公的合照。當學年交換學生佛光大學傳播學系張華今(圖中)
2023年至2024年期間龍谷大學修業證書